© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
PRESENTACIÓN DE CASO
ANEURISMA ATEROESCLERÓTICO ROTO DE LA ARTERIA CARÓTIDA INTERNA
IZQUIERDA INTRACEREBRAL
Pamela Jiménez Porras*
Maikel Vargas Sanabria+
RESUMEN
Los aneurismas cerebrales son lesiones arteriales caracterizadas por el debilitamiento y la dilatación de un
segmento del vaso sanguíneo. La localización más frecuente es en las bifurcaciones de las arterias del polígono
de Willis y su ruptura produce una hemorragia subaracnoidea, que puede causar la muerte¹. Este artículo describe
el caso de una mujer de 62 años, sin antecedentes personales patológicos ni traumáticos conocidos, que según
el informe de muerte en investigación, se desvaneció mientras se bañaba y fue declarada fallecida en el lugar.
Posterior a la autopsia médico legal, se constató como causa de muerte una ruptura de aneurisma ateroesclerótico
de la arteria carótida interna izquierda.
PALABRAS CLAVE:
Aneurismas, hemorragia subaracnoidea, aneurisma cerebral, ateroesclerótico
ABSTRACT:
Cerebral aneurysms are arterial lesions characterized by weakening and expansion of a segment of blood vessel.
The most common location is in the bifurcations of the arteries of the circle of Willis and the rupture produces a
subarachnoid hemorrhage, which can cause death¹. This article describes the case of a woman of 62 years without
pathological or traumatic personal history known, according to the report of death investigation, he vanished while
bathing and was declared dead at the scene. After the forensic autopsy, it was found as the cause of death
atherosclerotic aneurysm rupture of the left internal carotid artery.
KEYWORDS:
Aneurysm, Subarachnoid hemorrhage, cerebral aneurysm, atherosclerotic
* Residente de Medicina Legal, Departamento de Medicina Legal, Poder Judicial. Correo electrónico: pamelajimenezp@gmail.com
+ Especialista en Medicina Legal y Anatomía Patológica, Profesor de Posgrado, Universidad de Costa Rica.
Recibido para publicación: 18/07/2016 Aceptado: 21/11/2016
© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
INTRODUCCIÓN
Un aneurisma es una dilatación focal de la pared vascular, la cual se observa de forma más frecuente como una
saliente parecida a un globo (sacular), o como un segmento arterial alongado, dilatado y tortuoso (fusiforme)².
La prevalencia mundial de los aneurismas intracraneales se estima entre 5% y 8% de la población³. Entre los
mecanismos considerados en la formación de aneurismas y su ruptura, están la inamación y la degeneración de los
tejidos.
Los sitios donde más comúnmente aparecen los aneurismas son los puntos de ramicación de los vasos mayores
(bifurcación de la arteria carótida interna) o el origen de los vasos más pequeños (arteria comunicante posterior)².
Los aneurismas cerebrales se caracterizan por tener paredes delgadas y encontrarse en los vasos que forman el
polígono de Willis, el cual es una red arterial con forma pentagonal que se localiza en la cara ventral del encéfalo,
conformado por las arterias: comunicante anterior, cerebrales anteriores, carótidas internas, comunicantes posteriores
y cerebrales posteriores. Debido a su ubicación en el espacio subaracnoideo, la ruptura del aneurisma es la causa
más común de hemorragia subaracnoidea de tipo no traumática, la cual representa alta mortalidad.
PRESENTACIÓN DE CASO
Se trató de una femenina de 62 años de edad, sin antecedentes personales patológicos conocidos, según el informe
de muerte en investigación, al parecer se desvaneció mientras se bañaba, razón por lo cual llaman a la Cruz Roja y
es declarada fallecida en el lugar.
Al examen externo, durante la autopsia médico legal se evidenciaron equimosis en la región frontal izquierda y en los
párpados superior e inferior izquierdos.
En el examen interno del cráneo, éste se observó simétrico, íntegro y bien conformado. El cerebro fue jado para el
estudio de neuropatología.
El estudio neuropatológico evidenció los hemisferios cerebrales con moderado aplanamiento de las circunvoluciones y
estrechamiento de los surcos. Se identicó una hemorragia en el aracnoides, rojizo oscura, en parches de predominio
basal, sin exudados (Figura #1). Ambos unci del hipocampo presentaban hernias, sin hemorragia. Se observó una
dilatación sacular de paredes amarillentas y endurecidas en la porción proximal de la arteria carótida interna izquierda
a su entrada al polígono de Willis, con una ruptura puntiforme de bordes hemorrágicos de 0,1 cm de diámetro (Figura
#2.). El cerebelo externamente mostraba parches de hemorragia subaracnoidea rojizo oscura y hernia de ambas
amígdalas sin hemorragias.
© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
Figura 1. Hemorragia subaracnoidea.
Fuente: Sección de Patología forense
Figura 2. Arteria carótida interna izquierda diseccionada para mostrar el aneurisma ateroesclerótico.
Fuente: Sección de Patología forense
El examen microscópico de la lesión vascular evidenció cambios histológicos ateroscleróticos. Se demostraron
irregularidades, como el adelgazamiento y la calcicación de la pared arterial, así como depósitos de cristales de
colesterol en la íntima y la media.
© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
Figura 3. Pared adelgazada y calcicada del vaso. Tinción hematoxilina eosina. Aumento 20x
Fuente: Sección de Patología Forense
Figura 4. Se observa el engrosamiento de la íntima con depósitos de cristales de colesterol.
Tinción tricrómico, aumento 40X y 20X. Fuente: Sección de Patología forense
Según lo anterior, se concluyó que la causa de muerte fue debida a la ruptura de un aneurisma cerebral de la arteria
carótida interna izquierda con hemorragia intracerebral, siendo la manera de muerte natural desde el punto de vista
médico legal.
DISCUSIÓN DEL TEMA
Los aneurismas pueden clasicarse según su morfología en saculares (abarcan una parte de la pared del vaso),
fusiformes (afectan toda la circunferencia del vaso) y disecantes. El aneurisma sacular es el más frecuente a nivel
intracraneal, consta de tres partes, el cuello (base del aneurisma), el cuerpo (el mayor volumen de la lesión) y el domo
(extremo distal de la lesión)¹. Aproximadamente el 90% de los aneurismas saculares se ubica en la circulación anterior.
© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
Los aneurismas fusiformes son más comúnmente ateroescleróticos en naturaleza y dependen de los trastornos que
la ateromatosis produce a la pared vascular.
La formación de los aneurismas está en relación con la morfología de las arterias cerebrales, que a diferencia de
las extracraneales, se caracterizan por tener la lámina elástica interna (LEI) más delgada, la cual contiene el tejido
elástico, que es el más importante para la resistencia de la pared arterial. Otra característica, es que las arterias
cerebrales están rodeadas de tejido neural, por lo que tienen menos soporte que las arterias extracraneales. Sumado
a estas particularidades, el estrés hemodinámico ocasiona una vibración de la pared arterial, produciendo un desgarro
de la LEI y causando que la íntima se engruese por acúmulo de colágeno, para compensar el debilitamiento de la
pared arterial.
Estos procesos se consideran la base patológica para la formación de aneurismas y se asocian con otros factores que
producen un debilitamiento de la LEI, como inamación, infección, trauma, factores congénitos, entre otros.
Otros estudios apuntan a la inamación como el factor principal en la patogénesis de los aneurismas, ya que conduce
a la degradación de la matriz extracelular y la apoptosis de las células de músculo liso, debilitando la pared arterial
de forma progresiva, lo que resulta en la dilatación, la formación de aneurismas, y en última instancia, la ruptura.
En los aneurismas ateroscleróticos, las modicaciones ateroscleróticas inician en la capa íntima y se caracterizan
por un engrosamiento consecuencia de la proliferación de células musculares lisas, acúmulo de lípidos en células
y macrófagos, y brosis como consecuencia del depósito de colágeno. Posteriormente, las células con contenido
lipídico mueren y los cristales de colesterol se depositan en el tejido de la íntima, donde causan inamación crónica,
la cual aunada a un incremento abrupto de la presión intracraneal y el adelgazamiento de la pared del vaso, conllevan
a la rotura del aneurisma, que es la complicación más temida.
La ruptura produce uno de dos resultados: un fracaso catastróco de una parte de la pared, con sangrado que a
menudo es mortal (hemorragia subaracnoidea), o una fuga transitoria, con menos sangrado, pero con consecuencias
clínicas.¹
La rotura de un aneurisma con hemorragia subaracnoidea es más frecuente en la quinta década y en el sexo femenino.
Un tercio de los casos de rotura se asocia a con un incremento de la presión intracraneal y entre el 25 -50% de los
pacientes fallece con la primera rotura.
Actualmente con el desarrollo de técnicas de neuro imagen, la detección de aneurismas antes de la ruptura ha
aumentado. Entre las técnicas nuevas empleadas se encuentra la dinámica computacional de uidos (CFD, por
sus siglas en inglés) que es un método basado en imágenes tomográcas, el cual analiza la hemodinámica de los
aneurismas y sus variables, permitiendo predecir el riesgo de ruptura. Entre las técnicas más utilizadas se encuentran
la angiografía, la tomografía computarizada con contraste y la resonancia magnética con contraste.¹
CONCLUSIÓN
Este artículo pretende brindar al médico forense o residente encargado de realizar autopsias médico legales, las
herramientas útiles para reconocer las características morfológicas más frecuentes de los aneurismas cerebrales y
al mismo tiempo analiza un caso clínico en el cual se presenta un aneurisma de tipo ateroesclerótico y localización
infrecuente, el cual a pesar de estas particularidades, puede ser reconocido con base en sus características
morfológicas.
© 2017. Asociación Costarricense de Medicina Legal y Disciplinas Afines
Medicina Legal de Costa Rica - Edición VirtualVol. 34 (1), Marzo 2017. ISSN 1409-0015
CITAS BIBLIOGRAFICAS
1. Duque, L., Correa, S., Jiménez, C. (2015, Julio-Diciembre). Dinámica de ujo computacional en aneurismas
cerebrales. CES Medicina, 29, 2, 239-254.
2. Brunicardi, F., Andersen, D., Billiar, T., Dun, D., Hunter, J. y Pollock, R. (2005). Schwartz: Principios de
Cirugía, (8º ed.), (Vol. II). México: Mc Graw-Hill.
3. Meng, H., Tutino, V. M., Xiang, J. & Siddiqui, A. (2014, Jul). HighWSS or LowWSS? Complex Interactions of
Hemodynamics with Intracranial Aneurysm Initiation, Growth, and Rupture: Toward a Unifying Hypothesis.
AJNR Am J Neuroradiol, 35, 1254 –62.
4. Starke, R., Chalouhi, N., Muhammad, S., et al. (2013, August). The Role of Oxidative Stress in Cerebral
Aneurysm Formation and Rupture. Curr Neurovasc Res., 10(3), 247–255.
5. Moore, K. y Dalley, A. (2007). Anatomía con Orientación Clínica, (5º ed). México: Médica Panamericana.
6. Kumar, V., Abbas, A. Fausto, N. y Aster, J. (2010). Patología Estructural y Funcional, (8º ed). España:
Elsevier Saunders.
7. Mizutani, T. & Kojim, H. (2000). Clinicopathological features of non-atherosclerotic cerebral arterial trunk
aneurysms. Neuropathology, 1,91–97.
8. Chalouhi. N., Hoh, B. & Hasan, D. (2013). Review of Cerebral Aneurysm Formation, Growth, and Rupture.
Stroke. American Heart Association, 44, 3613-3622.
9. Bruel, A., Christensen, E., Tranum, J. y Geneser, F. (2015). Histología. México: Panamericana.
10. Lecours, M. y Gelb, A. (2015). Anestesia para el tratamiento quirúrgico de aneurismas cerebrales. Revista
Colombiana de Anestesiología, 43(S1), 45–51.
11. Chowdhury, T., Cappellani, N. & Schaller, B. (2013). Perioperative Variables Contributing to the Rupture of
Intracranial Aneurysm: An Update. The Scientic World Journal, Volume Article ID 396404, 7
12. Gong, J., Sun, H., Shi, X., Liu, W. & Zheng, Z. (2014). Pure subdural haematoma caused by rupture of middle
cerebral artery aneurysm: Case report and literature review. Journal of International Medical Research,
42(3), 870–878.
