III.- JURISPRUDENCIA LABORAL

Esta sección reproduce resoluciones de la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia y aspectos importantes de los razonamientos que fundamentan los fallos, sobre materias relacionadas con la Seguridad Social.

En la reproducción se mantiene la redacción literal de los aspectos sustanciales, con algunas licencias formales, como dividir el texto en párrafos cortos y usar abreviaturas conocidas, todo con el propósito de facilitar la lectura.

Los pasajes no esenciales pero necesarios para mantener la coherencia del discurso, se han resumido, y aquéllos que se consideran de poca relevancia se han sustituido por puntos suspensivos.

Con el mismo criterio, los nombres de las personas que intervienen como partes en los procesos se han sustituido por iniciales, pues se trata de resaltar los aspectos jurídicos doctrinarios que van configurando el Derecho Costarricense de la Seguridad Social.

En todo caso, se proporcionan las referencias exactas para quienes deseen consultar los expedientes originales.