NEUROCIRUGÍA
Tratamiento con Bisturí Gamma de una metástasis
en comparación con metástasis
múltiples
Dr. Aizik L. Wolf
USA
Resumen: Desde octubre de 1993 hasta marzo de 1997,
aproximadamente 1019 pacientes recibieron tratamiento de forma ambulatorio
mediante radiocirugía con Bisturí Gamma. De estos pacientes.
182 tuvieron por lo menos 8 meses de seguimiento y se les trató por
enfermedad metastática. Hubieron 47 pacientes que tuvieron una
sola metástasis cerebral, mientras que los 135 restantes presentaron
entre 2 y 38 lesiones. En esta serie de 182 pacientes, 48 han recibido
tratamiento dos veces, 14 pacientes han recibido tratamiento tres veces, y
uno ha recibido tratamiento seis veces, orientado a 38 sitios diferentes durante
un período de 32 meses. Tres pacientes requirieron tratamiento
médico al presentárseles necrosis por radiación, diagnosticada
mediante biopsia estereotáctica. Todos ellos recibieron tratamiento
en una misma lesión por lo menos dos veces, y permanecieron sintomáticos
debido a la necrosis.
No hubo diferencia importante entre el tiempo de supervivencia promedio
de los 22 pacientes que fallecieron y que recibieron tratamiento para una
sola metástasis, con un promedio de 11,3) meses (media de 6,4), y
el de los 81 pacientes que fallecieron y que recibieron tratamiento de metástasis
múltiple, con un promedio de 12,2 meses (media de 10,6). En los
64 pacientes sobrevivientes con metástasis múltiple. el tiempo
de supervivencia promedio es de 26,0 meses (media de 22,7). De estos
pacientes, 38 han sobrevivido al tratamiento aproximadamente 18 meses.
Los 25 pacientes sobrevivientes con una sola metástasis tienen un
tiempo de supervivencia promedio de 27,8 meses (media de 25,4). Diez
de estos pacientes han sobrevivido más de 18 meses.
En general, 86 pacientes murieron de enfermedad sistémica progresiva
y 17 murieron de enfermedades progresivas del sistema nervioso central.
De las 86 muertes debidas a enfermedad sistémica progresiva. 9-0 ocurrieron
en la categoría de una sola metástasis y 65 en la categoría
de metástasis múltiple. La enfermedad sistémica
progresiva ha sido responsable del 81% (65/80) de las muertes en los pacientes
con metástasis múltiple y del 91% (20/22) de las muertes en
pacientes con una sola metástasis.
CONCLUSIÓN: Llegamos a la conclusión de
que el número de lesiones tratadas en metástasis cerebrales
no influye en el resultado, sino que es el control de la enfermedad sistémica
el que realmente determina el resultado. La radiocirugía con
Bisturí Gamma ofrece un control eficaz de la progresión en casos
de metástasis cerebrales solas o múltiples con muy baja morbilidad.
NEUROCIRUGÍA
Chiari I Malformations
Dr. Jerry Oakes
Pediatrie
Neurosurgery, Children´s Hospital University of Alabama-Birmingham,
AL
USA
Abstract: Chiari 1 Malformations (hindbrain hernias) were describes
more than a century ago and characterized as to their severity. Type
II lesions are seen almost exclusively with myelomeningocele patients and
are defined as caudal descent of the cerebellar vermis, brain stem and IV
ventricle. Type III lesions are rare and are the most severely involved.
These patients have movement of portions of the cerebellum and brain stem
out through a sac at the junction of the skull and cervical spine. Type
1 Chiarl malformations are the mildest deformities and defined as caudal descent
of the cerebellar tonsils. Generally the brain stem and forth ventricle
are not caudally displaced. Since the advent of MRI the definition of
Chiari I malformations has changed with time. Originally 3 mm of caudal
descent was thought to be significant, then up to 5 mm and more recently as
much as 7 mm of displacement has been thought to be within the normal range.
Descent of the tonsils is also a function of age with displacement of equal
amounts being more significant in the older population. Other characteristics
are also important in evaluating a patient with caudal descent of the tonsils.
Are the tonsils pointed, is there a retroflexed dens, is the posterior fossa
small, is there an associated syrinx. All of the factors should be
born in mind in determining and interpreting an MRI of the cranio-cervical
junction for a Chiari I malformation.
Presentation of the patient with a Chiari I malformation is multifaceted.
Many children, even infants. may just have valsalva induced pain and arching.
Infants as young as 6 months may extend the cervical spine and cry as a consequence
of sneezing, straining or laughing. The infant may even grab the back
of the neck with a hand before they are verbal. Later in life scoliosis,
leg weakness, sensory loss and again pain are primary methods of presentation.
Of special comment is that neurogenic bladder symptoms are almost never seen
with a syrinx or Chiari I malformation until severe weakness has developed.
Again MRI is the only procedure that can adequately evaluate the problem.
Computerized tomography (CT) of the head to rule out a Chiari 1 malformation
is notorious for generating misleading information.
Treatment of the Chiari I malformation is surgery for the patient with clear
symptoms or in the presence of a syrinx. The surgery involves a suboccipital
craniectomy and C-1 laminectomy. Many surgeons follow the bony decompression
with dural grafting. The relief of symptoms (pain) is immediate.
Complications are quite uncommon and long term follow-up is grafting.
More perplexing is the child with diffuse head pain and a hindbrain hernia
in the intermediate range. Each of these situations must be considered
individually. More recently a limited number of patients have been evaluated
without any evidence of a Chiari I malformation and large or holocord syrinxes.
After careful analysis 6 children were operated upon in this category each
with a resolution of their syrinx. This has been termed "Chiari 0"
implying there is no hindbrain hernia and yet a posterior fossa decompression
was effective in resolving their situation.
NEUROCIRUGÍA
Occult Spinal
Dyaraphism
Dr. Jerry Oakes
Pediatric Neurosurgery,
Children´s Hospital
University of
Alabama-Birmingham, AL,
USA
Abstract: The faces of occult spinal dysraphism are varied and interesting.
These congenital malformations of the spinal cord are linked together by a
common etiology, presentation, timing of the embryologic error, and the propensity
to occur together. The diseases processes in question are: split cord
anomalies (diastematomyelia), tethered spinal cord from a thickened filum
terminale, terminal syringomyelia, dermal sinus tracts, lipomyelomeningocele,
meningocele manqué, and neurentic cysts. In addition to occurring
together all can be seen in association with myelomeningocele.
Presentation of these entities range from the neonatal period with a skin
signature (2/3 of patients) to childhood presentations with orthopedic or
urologic changes to adults with chronic disabilities that are eventually forced
to see a physician because of life altering pain. The skin changes suggestive
of occult spinal dysraphism include: local hirsutism, dermal sinus, fiat
capillary hemangioma, midline subcutaneous mass, human "tail", midline "cigarette
burn" (incompletely formed dermis) or simply a deviation of the upper aspect
of the gluteal crease. Of these skin changes true focal hirsutism is
the most predictive of a surgically significant intradural problem.
There is a close association of this skin change with split cord anomalies.
The least predictive change is the fiat capillary hemangioma with (10% of
lumbar lesions having a surgically significant intradural correlation. It
is important to differentiate these skin changes from simply a coccygeal pit.
Coccygeal pits are a common (4-8% of newborns) finding and are a midline
depression of the skin directly over the coccyx. All these innocent
lesions are within the gluteal crease. A similar skin change above
the gluteal crease is significant and appropriate to evaluate.
One third of patients will have normal skin. Screening patients for
the presence of occult spinal dysraphism by examining the skin only is inappropriate.
The presence of a neurogenic bladder or progressive orthopedic deformity of
the feet or legs should trigger consideration of neurologic cause. It is
unusual for these patients to present primarily to the neurosurgeon they almost
always must be recognized by the pediatrician, urologist, neurologist or
orthopedist.
Once the problem is considered, MRI is the current best method of confirmation.
Plain radiographs may detect a spina bifida in the dorsal elements of the
sacrum or lumbar spine and document spinal deformity but are an inaccurate
method of screening patients for surgically significant problems.
There are no medical alternatives to treatment of these lesions. All
seven pathologic entities demand surgical attention. The risk of surgical
intervention varies depending on the complexity of the situation but is almost
always less risky then the natural history.
Outcome with regard to neurological function is directly a function of the
patient's status prior to operation. Pain is very likely to be relieved,
motor strength may improve and sensory disturbance can get better but is also
most likely to be injured with operation. Bladder dysfunction is unlikely
to improve.
In summary, patients with occult spinal dysraphism can be easily diagnosed
with MRI and prevented from expressing the natural history of their disease
through surgical intervention. Surgery in experienced hands carries
little risk of serious permanent injury and should be seriously considered
once the diagnosis is confirmed.
lt appears there is a clear genetic link between these problems and the
more overt form of neural tube defect-myelomeningocele. Without dietary
supplementation with folic acid the rate of a subsequent pregnancy to the
same couple carries a similar risk of an open neutral tube defects as if the
initial involved child had had a myelomeningocele.